Capacità e competenze relazionali nel curriculum

Vuoi valorizzare la tua professionalità? Leggi questa guida e scopri come!

Team di OnlineCV
Scritto da
Team di OnlineCV
Aggiornato il 04/06/2026

Crea il tuo CV ideale con il nostro editor

Aumenta la possibilità di ottenere il lavoro che vuoi con i nostri modelli professionali di CV

Le capacità e competenze nel CV aiutano i recruiter a capire rapidamente cosa sai fare e quanto sei adatto a un ruolo.

Nel curriculum è importante inserire sia hard skills (competenze tecniche) sia soft skills (competenze trasversali e relazionali).

In questa guida troverai esempi pratici, differenze tra le varie competenze e consigli su quali inserire nel CV.

Quali competenze inserire nel CV

Le competenze nel CV aiutano i recruiter a valutare rapidamente se il tuo profilo è adatto a una posizione lavorativa.

Per creare un curriculum efficace è importante inserire competenze realmente rilevanti per il ruolo, evitando elenchi troppo lunghi o generici.

In generale, le competenze si dividono in due grandi categorie:

Le sezioni seguenti ti aiuteranno a capire quali competenze inserire nel CV con esempi pratici e categorie professionali specifiche.

Hard skillsSoft skills
Competenze tecnicheCompetenze personali
MisurabiliTrasversali
Apprese con studio o esperienzaLegate al comportamento
Excel, SEO, JavaLeadership, problem solving

Hard skills: esempi di competenze tecniche

Quando parliamo di hard skills, stiamo facendo riferimento a quel tipo di competenze che sono acquisibili più o meno facilmente, a seconda delle attitudini di ognuno, durante il percorso scolastico, durante un corso professionale o di approfondimento, o sul posto di lavoro. Questa tipologia di competenze è in genere facilmente quantificabile e anche comprovabile.

💡 Tip OnlineCV

Nel modello di curriculum vitae europeo questa sezione è molto lunga, articolata e discorsiva. In generale però, consigliamo di inserirla in ogni modello di curriculum.

  • Conoscenza di una o più lingue straniere
  • Capacità di usare programmi e pacchetti informatici
  • Competenze dimostrabili da attestati e corsi di formazione frequentati
  • Capacità di utilizzo di macchinari specifici e strumenti

Dunque, definire le hard skills è relativamente semplice e piuttosto facile: basta estrapolarle dalla propria educazione scolastica o dalla propria carriera professionale.

Esempi

Competenze informatiche

  • Excel
  • Power BI
  • SQL
  • Python
  • Canva

Marketing e comunicazione

  • Copywriting
  • SEO
  • Google Ads
  • Social media management

Amministrazione e ufficio

  • SAP
  • Fatturazione
  • Gestione documentale

Soft skills: esempi di competenze trasversali

Le soft skills sono capacità personali e relazionali che influenzano il modo in cui lavori e collabori con gli altri.

Molte aziende le considerano fondamentali quanto le competenze tecniche.

  • Capacità di adattamento in nuovi contesti
  • Capacità di problem solving
  • Motivazione e tenacia a perseguire i propri obiettivi
  • Resistenza allo stress
  • Capacità a lavorare in team
  • Creatività e proattività
  • Attenzione ai dettagli
  • Flessibilità

Esempi

Problem solving

Le aziende cercano candidati capaci di trovare soluzioni rapide e gestire situazioni complesse.

Esempi:

  • analisi dei problemi
  • gestione imprevisti
  • pensiero critico
  • adattabilità

Organizzazione e gestione del tempo

Queste competenze aiutano a rispettare priorità e scadenze.

Esempi:

  • pianificazione attività
  • multitasking
  • gestione progetti
  • organizzazione del lavoro

Leadership

Anche senza ruoli manageriali, la leadership è una competenza molto richiesta.

Esempi:

  • coordinamento team
  • gestione persone
  • motivazione del gruppo
  • decision making

Sono anche skills più facili da dimostrare in sede di colloquio, e molto più difficili da far trapelare in un curriculum vitae. Come farlo? Aiuta usare un italiano corretto e senza errori e un formato di curriculum appropriato.
Aiuta moltissimo anche nominare delle esperienze concrete accanto alle skills che vengono menzionate e personalizzare il più possibile il proprio curriculum.

Capacità professionali e competenze relazionali: Hard Skills e Soft Skills

Ti forniamo alcuni esempi di abilità trasversali e specifiche per determinate professioni.

Hard skills

Cameriere

Conoscenza del menù, gestione del vassoio, utilizzo di sistemi di punto vendita (POS), servizio di cibo, bartender

Soft skills

Cameriere

Comunicazione efficace, capacità di lavorare in team, adattabilità, risoluzione dei problemi, responsabilità

Hard skills

Amministrativo

Microsoft Office, gestione del database, competenze contabili, scrittura e redazione, gestione progetti

Soft skills

Amministrativo

Adattabilità, comunicazione efficace, empatia, competenze di lavoro di squadra, organizzazione

Hard skills

Infermiera

Conoscenza medica, somministrazione di farmaci, monitoraggio dei segni vitali, gestione di apparecchiature mediche, documentazione e registrazione

Soft skills

Infermiera

Empatia,
comunicazione efficace,
abilità di lavoro di squadra, resilienza, etica e professionalità

Le competenze più richieste nel 2026

Le competenze richieste nel mercato del lavoro cambiano rapidamente.

Oggi le aziende cercano soprattutto candidati con competenze digitali e capacità trasversali avanzate.

Tra le più richieste:

  • competenze digitali
  • utilizzo strumenti IA
  • gestione dati
  • comunicazione
  • leadership
  • problem solving
  • adattabilità
  • gestione progetti

Come descrivere le competenze nel CV

Non basta elencare competenze generiche.

È importante contestualizzarle con esempi concreti e risultati.

Esempio generico

“Buone capacità comunicative”

Esempio migliore

“Gestione della comunicazione clienti e coordinamento di un team di 5 persone.”

Esempio debole

“Conoscenza Excel”

Esempio efficace

“Utilizzo avanzato di Excel per analisi dati e reportistica automatizzata.”

Le lingue straniere nel CV

Le competenze linguistiche si aggiungono nella sezione dedicata; è anche possibile riportarle in quelle relative all’esperienza lavorativa e all’istruzione.

Se si utilizza un CV in formato europeo le capacità linguistiche si indicano rispettando il sistema di riferimento definito dal Consiglio d’Europa.

Questo sistema, denominato QCER (Quadro Comune Europeo di Riferimento), ha lo scopo di offrire un metodo per verificare la conoscenza delle lingue europee valido per tutta Europa. 

Il QCER distingue sei livelli di capacità linguistiche:

  • Base
    • A1 – Livello base
    • A2 – Livello elementare
  • B Autonomia
    • B1 – Livello intermedio 
    • B2 – Livello intermedio Superiore
  • C – Padronanza
    • C1 – Livello avanzato 
    • C2 – Livello di padronanza della lingua in situazioni complesse

Quando dichiari le competenze linguistiche nel tuo CV europass, devi pertanto specificare a quale livello appartieni. 

Puoi decidere di auto-assegnarti una di queste categorie, oppure scegliere di affidarti a una valutazione di un esperto, che ti potrà anche fornire una certificazione linguistica.

Le competenze informatiche nel CV

Le competenze informatiche rientrano nella sfera delle hard skills, e sono un insieme di conoscenze e abilità che riguardano la comprensione e l’utilizzo di componenti hardware, programmi operativi, software professionali e linguaggi di programmazione.

Fra le competenze informatiche, le più richieste sono

  • Capacità di analisi e gestione dei dati;
  • competenze di programmazione;
  • Conoscenza della sicurezza informatica;
  • Editing video;
  • Gestione dei sistemi operativi;
  • Marketing digitale;
  • Progettazione e grafica;
  • Uso del pacchetto Office.

Inoltre, nella sezione delle competenze informatiche è molto importante indicare quali software si è capaci di utilizzare.

Capacità e competenze sociali

Ecco come descrivere le competenze sociali.
Sono in grado di relazionarmi con persone di diversa nazionalità e cultura grazie all’esperienza maturata all’estero durante il tirocinio svolto in Germania. Sono in grado di comunicare in modo chiaro e preciso, rispondendo velocemente a specifiche richieste della committenza e/o dell’utenza di riferimento grazie anche alle attività di relazione con la clientela e la rete di vendita svolte nelle diverse esperienze professionali citate.

Capacità e competenze organizzative

Sono in grado di organizzare autonomamente il lavoro, definendo priorità e assumendo responsabilità acquisite tramite le diverse esperienze professionali in precedenza elencate durante le quali mi è sempre stato richiesto di gestire autonomamente le diverse attività rispettando scadenze e obiettivi prefissati.

Questo tipo di competenza rientra nelle capacità e competenze organizzative, fondamentali nel CV moderno.

Sono in grado di lavorare in situazioni di stress grazie a competenze acquisite grazie alla gestione di relazioni con il pubblico/clientela nelle diverse esperienze lavorative e in particolar modo attraverso l’esperienza di tirocinio in Germania durante la quale la puntualità nella gestione e nel rispetto delle diverse scadenze era un requisito minimo.

Altre capacità e competenze

Fin dall’infanzia pratico la disciplina del karate, che pratico tutt’ora e che mi ha permesso di acquisire tecniche per la gestione dello stress, e respirazione.
Sono in possesso di Patente Automobilistica (patente B).

Identifica e descrivi le tue competenze con l’IA

Non sai quali competenze inserire o come formulare la descrizione?

Il nostro generatore di competenze con IA ti aiuta a identificare e scrivere le abilità più rilevanti per il tuo profilo, suggerendoti le parole chiave più ricercate nel tuo settore.

Dove inserire le competenze nel CV

Le capacità e competenze nel CV sono dunque importanti e devono essere inserite. Nel caso del formato europeo, troverete già impostate le voci da inserire e il compito è più facile, anche se l’elenco è molto lungo.
Alcune regole generiche dalle quali è bene iniziare la stesura della sezione capacità e competenze sono:

Le competenze possono essere inserite in diverse sezioni del curriculum.

  • Sezione competenze: La soluzione più comune è creare una sezione dedicata alle competenze tecniche e trasversali.
  • Esperienza lavorativa: Puoi anche dimostrare le competenze direttamente nelle descrizioni delle esperienze professionali.
  • Profilo professionale: Le competenze principali possono comparire anche nel profilo iniziale del CV.
Generatore di contenuti IA

Compila facilmente le competenze nel tuo curriculum con frasi generate dall’IA

Hai bisogno di aiuto? Utilizza l’IA per creare frasi professionali che mettano in evidenza in modo efficace le tue competenze e l’esperienza nel tuo curriculum vitae.

Errori da evitare nella sezione competenze del CV

Molti candidati commettono errori che possono rendere il curriculum meno efficace agli occhi dei recruiter.

La sezione competenze dovrebbe aiutare a capire rapidamente quali sono i tuoi punti di forza professionali. Per questo è importante mantenerla chiara, coerente e ben organizzata.

Ecco gli errori più comuni da evitar:

Inserire troppe competenze

Un elenco troppo lungo può sembrare poco credibile.

Meglio selezionare solo competenze realmente rilevanti.

Usare competenze troppo generiche

Espressioni troppo vaghe non aiutano il recruiter a capire il tuo livello professionale.

Evita formule come:

  • “uso del computer”
  • “internet”
  • “ottime capacità”

Preferisci competenze più specifiche e concrete.

Inserire competenze non coerenti

Le competenze devono essere collegate alla posizione per cui ti candidi. Un CV personalizzato è sempre più efficace di uno generico.

Mentire sulle competenze

Durante colloqui e test tecnici, molte competenze vengono verificate direttamente. Inserire capacità che non possiedi realmente può compromettere la credibilità della candidatura.

Per questo motivo è importante evitare di mentire sul curriculum, anche quando si tratta di piccole competenze.

Consigli per migliorare la sezione competenze

Per rendere il CV più efficace:

  • usa parole chiave presenti nell’offerta di lavoro
  • aggiorna regolarmente le competenze
  • inserisci esempi concreti
  • mantieni il CV chiaro e leggibile
  • evita liste troppo lunghe
  • bilancia hard skills e soft skills

Una sezione competenze ben strutturata aiuta i recruiter a individuare rapidamente il valore del tuo profilo professionale.

💡 Conclusione

Indipendentemente dalla tua professione o dalla posizione per cui stai presentando la tua candidatura, non dimenticare di includere nel tuo curriculum le competenze professionali e personali più rilevanti per svolgere quel lavoro.

Il nostro editor online dispone di funzioni aggiuntive

  • È disponibile in 13 lingue
  • Puoi creare più curriculum e lettere di presentazione
  • Offre un archivio permanente sicuro
  • Disponible en varios dispositivos

Scopri consigli da esperti per perfezionare il tuo curriculum